{"title":"Genussboxen","description":"\u003ch2\u003eCilento Genussboxen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Genussboxen von Cilento Table wurden geschaffen, um die Region Cilento durch eine authentische Auswahl traditioneller handwerklicher Produkte erlebbar zu machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Gourmetbox enthält einige der typischsten Spezialitäten des Cilento: Aglianico-Wein, traditionelle Wurstwaren, Käse, Konserven, Honig, Hülsenfrüchte und lokale Köstlichkeiten nach alten Familienrezepten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon den schlichtesten Varianten bis zu den reichhaltigsten Feinkostkörben bieten unsere Boxen ein authentisches Geschmackserlebnis voller Tradition, Geselligkeit und hochwertiger Zutaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfekt zum Verschenken, Teilen oder Genießen zu Hause – die Genussboxen von Cilento Table sind eine Reise durch die authentischen Aromen und Geschmäcker Süditaliens.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"a-canestra-ru-ciliento-box-regalo-con-prodotti-tipici-cilentani","title":"Verkostungsbox \"A Canestra ru Ciliento“ mit typischen Cilento-Produkten","description":"\u003ch3\u003e🧺 ‘A Canestra ru Ciliento - Der authentische Geschmack des Cilento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"4422\" data-start=\"4083\"\u003e\u003cstrong\u003e‘A Canestra ru Ciliento\u003c\/strong\u003e - im cilentanischen Dialekt „der Korb des Cilento“ – ist weit mehr als nur eine Feinkostbox: Es ist eine sensorische Reise durch die authentischen Aromen eines großzügigen Landes, in dem die Zeit langsamer zu vergehen scheint und jedes Produkt eine Geschichte von Tradition, Handwerkskunst und Leidenschaft erzählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"4608\" data-start=\"4424\"\u003ePräsentiert in einer eleganten Box von Cilento Table, verkörpert diese Auswahl die wahre Essenz der cilentanischen Genusskultur: ehrlich, authentisch und tief mit dem Gebiet verbunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"4632\" data-start=\"4610\"\u003eIm Inneren finden Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"5173\" data-start=\"4634\"\u003e🍷 \u003cstrong\u003eEine Flasche Aglianico „Il Principe“\u003c\/strong\u003e, ein intensiver und raffinierter Rotwein, Symbol der Weinberge des Cilento.\u003cbr data-end=\"4752\" data-start=\"4749\"\u003e🐖 \u003cstrong\u003eCilento-Soppressata\u003c\/strong\u003e, handwerklich hergestellt aus ausgewähltem Fleisch und natürlich gereift.\u003cbr data-end=\"4851\" data-start=\"4848\"\u003e🌾 \u003cstrong\u003eGetrocknete Kichererbsen aus dem Cilento\u003c\/strong\u003e, Sinnbild einer einfachen, aber geschmackvollen Küche.\u003cbr data-end=\"4952\" data-start=\"4949\"\u003e🍆 \u003cstrong\u003eGelber Kürbis nach Cilento-Art in Olivenöl\u003c\/strong\u003e, nach traditionellem Rezept mit nativem Olivenöl extra und lokalen Kräutern zubereitet.\u003cbr data-end=\"5088\" data-start=\"5085\"\u003e🥨 \u003cstrong\u003eKlassische Taralli von Cilento Table\u003c\/strong\u003e, knusprig und perfekt zu Wein und Wurstwaren.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e🍯 \u003cstrong\u003eKastanienhonig\u003c\/strong\u003e – mit aromatischem und intensivem Geschmack, Sinnbild der Wälder des Cilento.\u003cbr data-end=\"734\" data-start=\"731\"\u003e🧀 \u003cstrong\u003eGereifter Ziegenkäse\u003c\/strong\u003e – würzig und harmonisch, perfekt zu Wein und Honig.\u003cbr data-end=\"812\" data-start=\"809\"\u003e🥃 \u003cstrong\u003eFlasche „Cilentello“-Likör\u003c\/strong\u003e – ein handwerklich hergestellter Likör aus der Verbindung von Feige und wildem Fenchel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"5372\" data-start=\"5175\"\u003eEine Box voller authentischer Aromen - ideal für alle, die den echten Geschmack des Cilento entdecken und teilen möchten. Perfekt als Geschenk oder für genussvolle Momente mit Familie und Freunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cpre dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: VERSAND AB 21. NOVEMBER – JETZT VORBESTELLEN!!!\" data-ved=\"2ahUKEwji68_c2ceQAxWtnf0HHYH0Bi8Q3ewLegQIChAV\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/pre\u003e","brand":"Cilento Table","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56475989246297,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/6991\/6249\/files\/box_a_canestra_cilentana_acd2810b-1a60-461a-ba54-66c23b9a1a4c.png?v=1778256784"},{"product_id":"box-regalo-u-panaro-ru-ciliento-con-prodotti-tipici-cilentani","title":"Verkostungsbox „‘U Panaro Ru Ciliento“ mit Typischen Cilento-Produkten","description":"\u003ch2\u003e🧺 ‘U Panaro ru Ciliento - La cesta de los sabores auténticos del Cilento\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e‘U Panaro ru Ciliento, que en dialecto local significa “la cesta del Cilento”, es un homenaje genuino a las tradiciones campesinas y a la hospitalidad de esta tierra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna elegante caja gourmet de Cilento Table, creada para quienes desean descubrir la verdadera esencia del Cilento a través de productos artesanales, aromas auténticos y sabores que cuentan la historia de un territorio único.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada selección refleja el carácter auténtico de la cultura gastronómica cilentana: ingredientes genuinos, elaboración tradicional y una profunda conexión con la tierra y sus tradiciones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDentro de la cesta encontrarás:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🍷 \u003cstrong\u003eBotella de vino Aglianico “Il Principe”\u003c\/strong\u003e – un vino tinto intenso y refinado, símbolo de los viñedos de Campania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🐖 \u003cstrong\u003eSoppressata cilentana\u003c\/strong\u003e – embutido tradicional de sabor intenso y decidido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌾 \u003cstrong\u003ePaquete de garbanzos secos (500 g)\u003c\/strong\u003e – legumbres antiguas, llenas de sabor y autenticidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍆 \u003cstrong\u003eCalabaza amarilla del Cilento en aceite de oliva\u003c\/strong\u003e – preparada artesanalmente con aceite de oliva virgen extra y aromas locales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🥨 \u003cstrong\u003eTaralli Cilento Table\u003c\/strong\u003e – crujientes y dorados, ideales para cualquier momento de convivencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍯 \u003cstrong\u003eMiel de castaño\u003c\/strong\u003e – de sabor aromático e intenso, símbolo de los bosques del Cilento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🧀 \u003cstrong\u003eQueso de cabra curado\u003c\/strong\u003e – sabroso y equilibrado, perfecto para disfrutar con vino y miel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e‘U Panaro ru Ciliento es mucho más que una simple caja gourmet: es un viaje por los sabores auténticos del sur de Italia, una experiencia hecha de tradición, convivencia y pasión artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfecta para regalar, compartir o disfrutar en la mesa y vivir el auténtico sabor del Cilento en cualquier ocasión.\u003c\/p\u003e","brand":"Cilento Table","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56484379853145,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/6991\/6249\/files\/panaro_ru_ciliento.png?v=1778252640"},{"product_id":"box-regalo-u-panariello-ru-ciliento-con-prodotti-tipici-cilentani","title":"Verkostungsbox „‘U Panariello Ru Ciliento“ mit typischen Cilento-Produkten","description":"\u003ch2\u003e🧺 ‘U Panariello ru Ciliento - Der kleine Korb mit den Aromen des Cilento\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e‘U Panariello ru Ciliento - der „kleine Korb des Cilento“ – ist die schlichteste und authentischste Version der Feinkostboxen von Cilento Table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine authentische Auswahl typischer Produkte, geschaffen, um die echten Geschmäcker des Cilento auf den Tisch zu bringen – mit hochwertigen Zutaten, traditioneller Handwerkskunst und Aromen, die die Geschichte Süditaliens erzählen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchlicht, elegant und voller Geschmack – perfekt für alle, die die Essenz des Cilento entdecken oder teilen möchten, durch einige seiner repräsentativsten Spezialitäten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIm Inneren finden Sie:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🍷 \u003cstrong\u003eFlasche Aglianico-Wein „Il Principe“\u003c\/strong\u003e – ein intensiver und raffinierter Rotwein, Symbol der Weinberge Kampaniens.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🐖 \u003cstrong\u003eCilento-Soppressata\u003c\/strong\u003e – traditionelle Wurstspezialität mit kräftigem und vollem Geschmack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌾 \u003cstrong\u003ePackung getrocknete Kichererbsen (500 g)\u003c\/strong\u003e – alte Hülsenfrüchte voller Geschmack und Natürlichkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🥨 \u003cstrong\u003eCilento Table Taralli\u003c\/strong\u003e – knusprig und goldbraun, perfekt für gesellige Momente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e‘U Panariello ru Ciliento ist mehr als nur eine Feinkostbox: Es ist eine kleine Reise durch die authentischen Aromen des Cilento – ideal zum Verschenken, Teilen oder Genießen bei jeder Gelegenheit.\u003c\/p\u003e","brand":"Cilento Table","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56487805059417,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/6991\/6249\/files\/prodotti_tipici_cilento_small_panariello.png?v=1778246478"}],"url":"https:\/\/cilentotable.com\/de\/collections\/cilento-genussboxen.oembed","provider":"Cilento Table","version":"1.0","type":"link"}